[스크랩] Cade La Neve (눈이 내리네)

불멸의 노래...'Carmelo Zappulla'의

Cade La Neve (눈이 내리네)

 

 

 

눈이 내린다..

첫눈인가...어찌 되었건 내가 체감하는 첫눈이다.

눈이 내리면 항상 생각이나고 어김없이 라디오에서 흘러나오던 그 노래.

'카르멜로 자풀라(Carmelo Zappulla)'가 부른 'Cade La Neve'

가수 '이숙'이 부른 번안곡 '눈이 내리네'로 너무도 잘 알려진 곡이다.

오늘도 어김없이 이 노래를 듣는다.

 

Cade La Neve (눈이내리네)

Song By Carmelo Zappulla


 
Cade la neve   
tu non verrai questa sera 


cade la neve
non ci vedremo lo so.

 

La città che dorme
si copre di bianco
intanto il mio cuore
si veste di buio.

 

Questa sera non verrai
in vano aspetterò
ma cade la neve
lentamente dal cielo.

 

( ritornello )

 

Cade la neve
tu non verrai questa sera
cade la neve
non ci vedremo lo so.

 

Nella via deserta
nemmeno una voce
mi sento morire
non mi sei vicino.

 

Questa sera non verrai
in vano aspetterò.

 

Ma cade la neve
lentamente dal cielo.

 

Ma cade la neve
lentamente dal cielo.

 

눈이 내리네 이숙 (번안곡, 작사 전우중)

 

눈이 나리네 당신이 가버린 지금
눈이 나리네 외로워지는 내 마음
꿈에 그리던 따뜻한 미소가
흰눈 속에 가려져 보이지 않네



 

하얀 눈을 맞으며 걸어가는 그 모습
애처로이 불러도 하얀 눈만 내리네


라 라라라 라라라 라라라
우 우우우 우우우 우우우

 

(눈이 내리네 당신이 가버린 지금 눈이 내리네

외로워지는 마음)

 

꿈에 그리던 따뜻한 미소가
흰눈 속에 가려져 보이지 않네

 

하얀 눈을 맞으며 걸어가는 그 모습
애처로이 불러도 하얀 눈만 내리네


애처로이 불러도 하얀 눈만 내리네

 

라 라라라 라라라 라라라
우 우우우 우우우 우우우

 

출처 : '사울의칼'이 출판하는 인터넷 잡지

글쓴이 : 사울의칼 원글보기

메모 :