立 春 大 吉 입춘대길
建 陽 多 慶 건양다경
입춘에 크게 길하고,
힘이 넘치고 경사스러운 일이 많으소서
富貴安樂 壽比金石 부귀안락, 수비금석
집은 부유하고 몸은 귀하여 편안하고 즐거우며,
수명은 쇠나 돌처럼 끝이 없으소서
福祿正明 長樂萬年 복록정명, 장락만년
행복은 공명정대하여 까닭 없이 오지 않으니,
큰 즐거움이 오래 가소서
和神養素 光風動春 화신양소, 광풍동춘
정신은 부드럽고 뜻은 꾸밈없이 기르니,
비온 뒤의 맑은 날에 부드럽게 부는 바람이 봄을 부른다.
和氣致祥 長樂無極 화기치상, 장락무극
음양이 고를 때 반드시 상서로운 일을 이루고
즐거움이 끝이 없도다.
春和怠蕩 發祥致福 춘화태탕, 발상치복
봄은 따뜻하고 한가하니,
상서로움이 생겨 행복을 부른다.
쇼핑몰연동 통합 마일리지서비스 POINT BACK
'세상만사 이모저모 > 좋은글·시 및' 카테고리의 다른 글
| 봄이 오면 나는 (0) | 2007.02.25 |
|---|---|
| 바로 후회하지 않을 우리 만남이고 싶어요 (0) | 2007.02.25 |
| 세상을 보게 해주는 창문 (0) | 2007.02.24 |
| 당신을 가지고 싶은 욕심 (0) | 2007.02.23 |
| 시인 조지훈 선생의 해학 (0) | 2007.02.21 |
댓글